Dossier de Prensa Panerai Classic Yachts Challenge
 



PANERAI LUMINOR 1950 FLYBACK REGATTA
El Luminor 1950 Flyback se transforma en mucho más exclusivo con la edición Regatta, estrictamente limitada a 500 unidades.

Officine Panerai continúa su asociación tradicional con el mundo de la vela y adquiere un papel aún más importante en una competición con los barcos de época más bonitos que se reúnen en las ubicaciones más celebradas del Mediterráneo.

Como ya es habitual, Panerai celebra este importante acontecimiento fabricando una Edición Especial correspondiente: el Luminor 1950 Flyback Regatta.

Si lo comparamos con el Luminor 1950 Flyback del catálogo, esta edición tiene una esfera con decoración "Clous de Paris" y esferas secundarias que están en relieve realzando la parte central de la propia esfera. Los contadores del cronógrafo tienen un suave acabado y están hundidos levemente por debajo del nivel de la esfera principal, equilibrando el reborde exterior con su escala taquimétrica que sirve para medir la velocidad. El fondo negro ofrece una perfecta legibilidad en contraste con los números árabes e índices luminiscentes, así como con los índices de las horas, las manecillas de los minutos, las manecillas del contador de minutos del cronógrafo y de la esfera de segundos continuos situados a las 3 y las 9 respectivamente.

En la esfera los nombres Panerai y Luminor vienen acompañados de la palabra "Regatta", una inscripción única a este modelo y al "Flyback". Este último es un término que hace referencia a una función técnica del calibre OP XIX de Panerai, un movimiento automático con un sistema de rueda de columna que controla las funciones de cronógrafo. Esta función flyback también es conocida como "retour en vol" o función "Taylor". Su funcionamiento es muy sencillo. Mientras el cronógrafo está en marcha se presiona el pulsador de puesta a cero (situado a las 4, mientras que el pulsador situado a las 2 lleva a cabo las funciones de comienzo y de parada) entonces, la manecilla central azulada de gran tamaño vuelve a cero y, sin tener que pararla primero, la manecilla comienza una nueva medición automáticamente cuando se deja de presionar sobre el pulsador.

La caja de acero del Panerai Luminor 1950 Flyback Regatta, con los pulsadores integrados al dispositivo protector de la corona y su fondo atornillado, muestra la calidad de construcción característica de las creaciones de Officine Panerai, con una hermeticidad garantizada hasta los 100 metros de profundidad.

Características técnicas:

Caja: En tres partes, diámetro de 44 mm, en acero con acabado satinado. Pulsadores de cronógrafo de tipo bomba situados simétricamente a cada extremo del dispositivo protector de la corona (Marca registrada). Cristal de zafiro de 2 mm de forma convexa con tratamiento anti-reflectante.
Bisel: Acero con acabado pulido.
Fondo: Acero, atornillado, con ventana de cristal de zafiro y con la inscripción "Classic Yachts Challenge 2006" en el reborde.
Hermeticidad: 100 metros.
Movimiento: Mecánico automático, calibre OP XIX de Panerai, 131/4 líneas, 30 rubís, 28.800 alternancias/hora. Reserva de marcha de 42 horas, decoración Côtes de Genève, tornillos azulados.
Funciones: Horas, minutos y segundos, cronógrafo con función flyback.
Esfera: Negra con índices y números árabes luminiscentes, decoración "Clous de Paris", contador de minutos a las 3 horas, pequeño segundero a las 9 horas, escala taquimétrica en el reborde exterior.
Correa: Caucho con la inscripción en relieve Officine Panerai, hebilla despegable de acero personalizada con acabado pulido. Destornillador y segunda correa de piel de becerro negra con diseño de fibra de carbono.
Referencia: PAM00253
Fabricación: Edición limitada de 500 unidades.
Precio PVP: 7.600 €
Distribución: a partir de Junio 2006.
 

OFFICINE PANERAI : UNA HISTORIA DE VALORES


Angelo Bonati, CEO Officine Panerai

La aventura relojera de Officine Panerai comenzó en el siglo XX con la apertura de una tienda especializada en Florencia, pero hasta 1938 la empresa no fabricó su primer reloj. En ese año la empresa "Guido Panerai & Figlio", que pasaría a llamarse "Officine Panerai", creó el primer prototipo de un reloj con un diseño totalmente nuevo.
Tenía un movimiento Rolex y estaba destinado a una unidad especial secreta de la


marina que se estaba creando en Italia. La empresa ya se había convertido en proveedor a la Marina Real Italiana en la segunda mitad del siglo XIX, fabricando instrumentos de tecnología avanzada con un nivel de precisión para la medición del tiempo extraordinario.
Este tipo de producción especializada unió indisolublemente el nombre de Panerai con el medio marino, la medición del tiempo y del espacio y el desarrollo de estándares de calidad y seguridad superiores a la norma, ya que estaba destinados exclusivamente a uso militar. Estos incluían calculadoras mecánicas luminiscentes para lanzatorpedos, instrumentos de puntería, profundímetros, compases y temporizadores para minas y cargas subacuáticas. Panerai consiguió crear un reloj subacuático para especialistas para fines militares, en concreto, el primer reloj hermético para buzos militares, gracias a la tecnología adquirida previamente en este campo.

A partir de 1938 los relojes radiomir de Panerai entraron en servicio permanente con la Marina Real Italiana. Destacaban en las muñecas de los comandos y miembros de la fuerza "Gamma", quienes montando los "maiali" o cerdos (como eran conocidos estos torpedos de baja velocidad con hombres) o nadando como hombres rana, llevaron a cabo con éxito un gran número de misiones de ataque contra barcos enemigos durante la Segunda Guerra Mundial. Al final del conflicto, los relojes Radiomir de Panerai atrajeron rápidamente el interés de coleccionistas: las 300 unidades que habían sido fabricadas se convirtieron en piezas únicas muy solicitadas por los coleccionistas entonces y hoy en día también.

La esfera del Radiomir de Panerai se distinguía por su excepcional luminiscencia, que se conseguía gracias a la aplicación de una pintura especial que consistía de sulfuro de zinc, bromuro de radio y mesotorio en los índices y en las manecillas. Este mismo compuesto, inventado y preparado por Panerai, fue característico en todos los instrumentos de puntería y visión nocturnos hechos por la empresa florentina. La fuerte calidad luminiscente de esta pintura permitió que estos instrumentos se utilizaran en plena oscuridad sin la necesidad de iluminarlos con luz adicional la cual habría sido visible por el enemigo.

En 1943 la empresa florentina creo otro reloj, también destinado a la Marina Italiana, pero diseñado para los oficiales del puente. Este fue la Panerai Mare Nostrum, un cronógrafo con dos contadores y una caja hermética, que se quedó en estado de prototipo debido al desarrollo de los acontecimientos de la guerra en Italia.

A finales de 1950 el Panerai Luminor se unió al Panerai Radiomir y, con el tiempo, lo reemplazaría. La forma de la caja y de la esfera de este reloj eran las mismas que las del reloj histórico, pero con unas mejoras significativas.

La hermeticidad fue mejorada gracias a la adopción de un puente especial con un dispositivo que presionaba la corona de dar cuerda contra la caja, mientras que el movimiento que se utilizaba principalmente tenía un calibre Angelus con una reserva de marcha de 8 días, que reducía la frecuencia con la que era necesario utilizar la corona y, por lo tanto, el riesgo de filtraciones de agua por este lugar, el punto más delicado de los relojes subacuáticos. El dispositivo protector de la corona es un rasgo característico único a los relojes Panerai, detalle técnico que ha sido patentado como Marca Registrada.

Otra innovación significante tuvo lugar en la esfera, cuya luminiscencia se conseguía ahora a través de un compuesto basado en tritio, una pintura que ya no era radioactiva. El reloj Luminor de Panerai se siguió suministrando a las unidades especiales de la Marina Italiana y rápidamente se convirtió en un objeto legendario muy deseado por coleccionistas y entusiastas de todo el mundo.

En un corto periodo de tiempo, Officine Panerai ha alcanzado un gran reconocimiento a nivel internacional como una marca puntera de la alta relojería, especialmente, dentro de la gama de los relojes deportivos.

Coleccionistas de todo el mundo han reconocido en Panerai el estatus de un reloj con valores permanentes y duraderos. La pasión que empuja a los admiradores de los relojes Panerai se basa en su exclusividad y autenticidad así como en su producción limitada y numeración individual.  

 OFFICINE PANERAI : FECHAS CLAVE

1938    Nacimiento del primer reloj para buzos de la historia de la relojería, el Panerai Radiomir: 47 mm de diámetro, asas de correa extraíbles, movimiento Rolex, corona de dar cuerda atornillada.   

1940    Las asas de correa extraíbles han sido reemplazadas por unos tubos con forma de cuerno incorporados a la caja. La luminosidad se consigue por una esfera fabricada en dos capas superpuestas: una base de metal, una lámina cubierta de material luminiscente y una parte superior con los índices y los números perforados. Este sistema, con el material luminiscente visible a través de las zonas perforadas, asegura una luminosidad y legibilidad excepcional en total oscuridad. La hermeticidad se garantiza por un dispositivo que bloquea la corona, encajado en un puente con forma de media luna, y que va unido a la caja.         

1943    Desarrollo del Mare Nostrum. Este modelo diseñado para los oficiales del puente se quedaría en la fase de prototipo.    

1956    Se crea un reloj Panerai Radiomir bajo pedido de la Marina Egipcia. Esta versión se distingue por su bisel rotatorio con los índices de referencia a un intervalo de 5 minutos.         

1980    Panerai crea un prototipo de reloj para buzos de titanio, capaz de soportar profundidades de 1.000 metros.      

1993    La empresa crea un serie limitada y numerada de modelos que se ponen a la venta, por primera vez, al público civil: el Panerai Luminor Marina y el Mare Nostrum.        

1995    El actor de cine Silvestre Stallone solicita a Panerai que cree una serie especial y muy limitada del Panerai Luminor y Mare Nostrum denominada Slytech. Todos los relojes llevan grabado en el fondo la firma del actor.       

1997    El Grupo Richemont adquiere Officine Panerai (en aquel momento el Grupo de Lujo Vendôme). La marca se lanza en el mercado internacional al año siguiente.       

2001    Apertura de la "Bottega" (Boutique) Panerai en Florencia, en Piazza San Giovanni 16. Esta es la tienda que abrió la familia Panerai a comienzos del siglo pasado bajo el nombre de "Orologeria Svizzera".       

2002    En septiembre se abre la Manufactura Panerai en Neuchâtel, Suiza. Apertura de la Boutique Panerai en Hong Kong.         

2003    Apertura de la Boutique Panerai en Portofino.   

2004    El Luminor Sumergible de 2.500m gana el premio al Reloj Deportivo del Año en el Gran Premio de Relojería en Ginebra.    

2005    Apertura de una Boutique Panerai en Shanghai el 6 de Febrero, en Plaza 66.      

Fundació
Turisme
Menorca

Govern
de les Illes Balears

menu

Clasificaciones | Fotos | Downloads | Prensa | Comités
Historial | Big Boats Race | Circuito CIM
Inicio | Bienvenida | Panerai | E-mail

Web Oficial © 2006 [ www.velaclasicamenorca.com ]
Club Marítimo de Mahón y Real Club Náutico de Barcelona
Made in Cyberland